Biden administration taking new actions to boost housing affordability and availability